Glosario inmobiliario

Usufructo

Derecho real a usar y disfrutar un inmueble ajeno sin alterar su sustancia. Aparece sobre todo cuando los padres donan una propiedad a los hijos y se reservan el usufructo de por vida.

El usufructo separa dos cosas que normalmente van juntas: la propiedad del inmueble y el derecho a usarlo. El usufructuario puede vivir en la casa o alquilarla y cobrar la renta, pero no puede venderla; el dueño (que en la jerga se llama nudo propietario) conserva el título, pero no puede usarla ni echar al usufructuario mientras el derecho esté vigente. El Código Civil y Comercial lo regula como derecho real, por lo que se constituye por escritura y se inscribe en el Registro.

El caso típico es la donación con reserva de usufructo: los padres le transfieren a los hijos la vivienda para ordenar la herencia y evitar la sucesión, pero se reservan el derecho a vivir en ella hasta que fallezcan. Al morir el usufructuario, el usufructo se extingue y los hijos pasan a tener el dominio pleno sin necesidad de un juicio sucesorio; conviene cancelarlo en el Registro con el certificado de defunción. También puede constituirse por un plazo fijo o venderse por separado.

Si estás por comprar, el informe de dominio te va a mostrar si el inmueble tiene un usufructo inscripto. Un inmueble con usufructo vigente vale menos y no se puede ocupar hasta que se extinga, salvo que el usufructuario renuncie en la misma escritura. Conviene también revisar si la donación de origen puede dar lugar a reclamos de otros herederos, algo que el escribano analiza en el estudio de títulos.

Información general, revisada en octubre de 2026. No es asesoramiento legal ni fiscal y las normas cambian: antes de firmar o pagar, confirmalo con tu corredor, escribano o abogado.

Términos relacionados

Ver propiedades relacionadas